近日,我公司受甘肅省經(jīng)濟(jì)合作局委托,翻譯第21屆“蘭洽會(huì)”相關(guān)材料,(漢譯俄),翻譯內(nèi)容涉及方面較多,因?yàn)殛P(guān)乎國(guó)際形象,稿件質(zhì)量要求較高,稿件需要緊急,客戶要求我方在2個(gè)工作日完成。
我公司筆譯文化翻譯中心接到任務(wù)后,立即組織譯員進(jìn)行翻譯工作。為保證高質(zhì)量的完成此次翻譯任務(wù),中心負(fù)責(zé)人指派高級(jí)譯審對(duì)稿件進(jìn)行分析,力求翻譯內(nèi)容的專業(yè)性和精準(zhǔn)性。翻譯進(jìn)行過程中,我中心譯員及時(shí)與客戶保持聯(lián)系,確保翻譯信息準(zhǔn)確無誤。翻譯完成后,進(jìn)行了初級(jí)校對(duì)和二次母語(yǔ)校對(duì),力求做到譯件0失誤??蛻艚拥礁寮?,對(duì)我公司的翻譯效率及質(zhì)量非常滿意,對(duì)我公司員工的認(rèn)真態(tài)度非常欣賞,希望與我公司取得深入合作。
